Британская разведка объявила набор знатоков России

Контрразведка MI5 и Центр правительственной связи GCHQ начали поиск лингвистов, владеющих русским языком в четверг, 13 апреля. Об этом сообщил Daily Mail.

По информации издания, правительство Великобритании обещает переводчикам «увлекательную карьеру в разведке». Помимо знания языка от кандидатов требуется понимание русской культуры, истории, политики и идеологии. Успешным рекрутам обещают 30 490 евро (предположительно, в год). Подробная информация c описанием должностных обязанностей опубликована на сайте GCHQ.

Такую вакансию опубликовали после того, как Россия заблокировала в ООН резолюцию, осуждающую Сирию за химическую атаку. Англичане ищут кандидатов, способных защитить нацию, в то время как «слова из Кремля становятся горячее, а отношения более натянутыми».

В описании к вакансии есть намек на то, что работа «выйдет за пределы перевода и транскрипции».

В свою очередь такие специалисты также пригодятся MI5, которая занимается внутренней безопасностью страны. В перспективе их ожидает борьба с терроризмом, шпионажем и пролиферацией (утечками).

Потенциальные работники GCHQ будут заниматься разведданными, переводить и готовить аналитические записки. Их работа позволит защитить Соединенное Королевство от террористов, хакеров, шпионов и бандитов.

Россия заблокировала резолюцию Совбеза ООН по Сирии в среду, 12 апреля. Согласно проекту, который предложили Великобритания, Франция и США, сирийские власти должны предоставить доступ к своим военным авиабазам для экспертов ООН и ОЗХО (Организация по запрещению химического оружия).

Россия предложила свой вариант проекта резолюции по борьбе с попаданием химического оружия к террористам в Сирии и Ираке, после того как боевики использовали его в Мосуле. Российские дипломаты отметили, что проект «нацелен на реальное проведение расследования, а не на назначение виновных до того, как будут установлены факты».

На прошлой неделе США выпустили 59 крылатых ракет «Томагавк» по авиабазе сирийских сил в провинции Хомс. Президент США Дональд Трамп решил отдать такой приказ после химической атаки в Идлибе. По его мнению, ее могли осуществить с этого аэродрома. В ответ Россия приостановила действие меморандума о предотвращении авиаинцидентов в Сирии. Читать далее>>