20 июля 2022, 15:16
Украинские военные не понимают иностранных инструкторов, сообщили в ЛНР
Языковой барьер мешает украинским военным и иностранным инструкторам общаться
Украинцев, говорящих по-английски, в ВСУ очень мало, поэтому есть сложности с общением между бойцами и иностранными инструкторами. Об этом сообщил ТАСС офицер Народной милиции ЛНР Андрей Марочко.
«Большая часть инструкторов англоязычная, а тех, кто знает английский язык, в украинской армии крайне мало, поэтому прибегают к услугам переводчиков, но в полевых условиях это практически нереально. Языковой барьер значительно затрудняет обучение украинских военнослужащих в использовании артиллерийских систем и других типов вооружения», — сказал Марочко.
Реклама
Помощь от гражданских переводчиков получить невозможно, так как люди боятся ехать в зону спецоперации.
Ранее сообщалось, что Украина надеется на иностранных военных. Их планировали оставить в западных регионах, а войска ВСУ оттуда перебросить к Донбассу. Вот только союзники не спешат рисковать.
Украина
Специальная военная операция РФ на Украине
Реклама
Реклама