22 июля 2018, 14:20

«Мы уже почти приблизились к концу света». Баг Google‐переводчика заставил пользователей задуматься о смысле жизни

Поисковая система Google не раз давала своим пользователям повод для смеха. То она выдавала фото президента США Дональда Трампа по запросу «идиот», то в сервисе Google Maps показывала на снимках со спутника, как одна россиянка волочет другую за волосы по грязной улице. Теперь развлекать обитателей Сети стал Google‐переводчик. Оказалось, что он умеет раздавать дельные советы, «троллить» собеседника и даже проповедовать.

Пользователи сети отыскали забавный баг в сервисе Google-переводчик. Оказывается, если ввести определенный набор букв в каком-нибудь непопулярном языке, он начнет творить совершенно невообразимые вещи.

К примеру, если несколько раз ввести слово «dog» («собака») и выставить язык маори, при переводе на английский Google внезапно начинает проповедь.

«На часах Судного дня уже без трех минут двенадцать. Люди и драматические времена, во времена которых мы живем, указывают, что мы уже почти приблизились к концу света и возвращению Иисуса».

Забавные результаты вылезают, если набрать случайно количество букв «о» и выставить монгольский язык. Переводя на английский, Google начинает раздавать советы.

«Лучше бы удалить это».

А если к буквам «о» прибавить еще случайное сочетание других букв, Google-переводчик начинает жаловаться. При разном наборе букв результат получается своим.

«У тебя сердца нет».

Ну и, конечно, мы не могли не поразвлекаться. Результаты впечатляют. Google-переводчик извиняется, «троллит» и советует лучше пойти в Instagram.

«Простите, простите».

«Лучше заплати таксисту».

«Ага, молодец».

«Всегда пожалуйста».

«Вот он — результат облучения радиацией».

А также мы решили узнать у Google, в чем на самом деле состоит смысл жизни.

Ответа на этот вопрос не дал даже мудрый поисковый сервис, но обещал, что подумает об этом.