09 октября 2017, 18:32

В Губернском театре показали специальный спектакль для незрячих детей

Постановка присутствует в репертуаре театра давно, но в таком варианте ее показали впервые. Подготовка заняла не один месяц.

Во время спектакля все время присутствует голос за кадром. Он принадлежит Елене, тифлокомментатору. Это человек, который помогает «увидеть» спектакль незрячим людям. Что за герой находится на сцене, его действия, эмоции — все это зритель слышит через наушник. Текст выверялся несколько месяцев. Ведь на то, чтобы передать смысл происходящего, есть всего пара секунд. А во время самого спектакля тифлокомметатор работает вживую, наблюдая из кабины.

Театр — это живой механизм. Сегодня актер пошел чуть дальше, чуть ближе, как-то не туда поехала кулиса, дом, дверь не так открылась. Это все нужно передать. Поэтому обязательно нужно видеть — Елена Хабарова, тифлокомментатор, актриса.

На необычное представление благотворительный фонд «Исток» пригласил 750 человек из Подмосковья. Это воспитанники социальных учреждений и семьи, где есть дети с ограниченными возможностями зрения. Акцию в честь Дня белой трости фонд проводит второй год. Зрителей приветствует Екатерина Богдасарова, президент благотворительного фонда «Исток».

Кто-то из вас в прошлом году уже посетил спектакль «Остров сокровищ», а кто-то сегодня в первый раз. И всем нам предстоит окунуться в музыкальную атмосферу сказки «Волшебная барабанная палочка». Я желаю вам хорошего просмотра и чудесного настроения — Екатерина Богдасарова, президент благотворительного фонда «Исток».

Спектакль о путешествиях мальчика Семы, который попал в музыкальную шкатулку, «посмотрели» и тотально слепые дети. Для них тифлокомментирование — единственный способ «увидеть» происходящее. Без него разве что мультики можно смотреть.

Мультики — это просто, мне все понятно и так, без тифлокомментариев. Что это такое тифлокомментирование? Когда словами объясняют, что происходит, если это все быстро. Для незрячих кино. — Тимофей Мацнев, ученик школы для слепых и слабовидящих детей города Королева.

Сейчас в репертуаре Губернского театра девять спектаклей с возможностью тифлокомментрования. Все они позволяют незрячим людям увидеть постановки по-новому.