24 апреля 2018, 20:09

Успенский vs «Союзмультфильм»: спор об авторском праве продолжается

Растолстевший Матроскин, добродушный пес Шарик — теперь начинающий рекламщик, вместо известных выражений героев — сленг из современной блогосферы. Новый вариант «Простоквашино» мало чем напоминает знаменитый советский мультик. Время другое — другие и сюжеты. Но Эдуард Успенский, автор произведения, которое в свое время сразу разлетелось на цитаты, уверяет: такими изменениями «Союзмультфильм» нарушает его авторские права. После просмотра премьеры у Эдуарда Успенского к киностудии появились серьезные претензии. Но в «Союзмультфильме» не понимают, о каких заимствованиях идет речь, когда и так все права на персонажей принадлежат киностудии. В том, что герои заговорили по-новому и изменилось содержание — нет ничего противозаконного, объясняет пиар-директор «Союзмультфильма».

Эдуард Николаевич в свое время написал произведение, по этому произведению были сняты мультфильмы. Все, тема закрыт. Что касается продолжения «Простоквашино», то автором сценария новых серий является не Эдуард Николаевич, а права на сами изображения принадлежат «Союзмультфильму» — Анна Усачева, пиар-директор ФГУП «ТПО «Союзмультфильм».

Между тем, Успенский подал заявление о нарушении авторских прав в прокуратуру. Сам писатель давать комментарии «360» отказался, нам удалось выйти на связь с его адвокатом. Константин Леонтьев объясняет, его клиент не должен доказывать свои права, наоборот: предоставить договор с автором, позволяющий использовать его произведения, должна киностудия. Как уверяет Успенский, такой бумаги нет и речи о ней не шло. Зато, говорит адвокат, в «Союзмультфильме» предложили другой вариант развития событий.

Предложения «Союзмультфильма» сводились к тому, что — признайте, что вы никаких прав в отношении новых фильмов не имеете, что мы будем делать все без вашего согласия, что мы на все сами имеем права, что сами будем выпускать любую продукцию, будем все продавать, а вам мы заплатим 5 миллионов за новые истории — Константин Леонтьев, адвокат Эдуарда Успенского.

Охлобыстин прокомментировал спор между Успенским и «Союзмультфильмом»

По словам адвоката, конкретного ответа Успенский еще не дал — прежде он хочет, чтобы «Союзмультфильм» перед ним извинился. О новых историях и о том, что с Успенским руководство сейчас общается, рассказал и представитель киностудии. Правда тут речь идет не о «Простоквашино». Автору, по старой доброй памяти, предложат работу по другим его произведениям. Чем вызван агрессивный настрой писателя, в «Союзмультфильме» не понимают.

Киностудия «Союзмульфильм» на сегодняшний день находится в плотном диалоге с Эдуардом Николаевичем лично. И результатом этого диалога на сегодняшний день стал даже выбор новых его произведений, сейчас речь идет о возможной экранизации этих новых произведений — Анна Усачева, пиар-директор ФГУП «ТПО «Союзмультфильм».

В «Союзмультфильме» добавили: Успенский говорит о беспорядочной «распродаже» прав, в том числе и на его персонажей. Но никаких бумаг, подтверждающих его слова на киностудии пока не увидели. Адвокат писателя уверил: они есть и их отправили руководству почтой. Тем временем Успенский разослал открытое письмо всем звездам, кто озвучил новую версию. В нем автор с нотой укора сожалеет, что знаменитые голоса вовлекли в «преступную деятельность».