Переводчик Google предложил заменить «дорогих русских» на «мертвых» | 360°

Все новости

Мир

29 сентября 2022, 03:38

Абхазия ответила на недовольство Грузии из-за визита Лукашенко

Мир

29 сентября 2022, 03:37

Экс-жена британца обрадовалась его расставанию с украинской беженкой

Реклама

Мир

29 сентября 2022, 03:15

Украина уже перестала существовать как проект США — Стремоусов

Спецоперация

29 сентября 2022, 02:55

Мобилизованным россиянам рассказали, как приостановить трудовой договор

Мир

29 сентября 2022, 02:54

Глава Дагестана назвал спецслужбы Украины виновными в провокации беспорядков в республике

Мир

29 сентября 2022, 02:53

Антонов уличил США в подталкивании ситуации к столкновению ядерных держав

Спецоперация

29 сентября 2022, 02:31

Россиянам напомнили о предельном возрасте подпадающих под частичную мобилизацию рядовых

Мир

29 сентября 2022, 02:18

Угрозы в адрес России прослеживаются в словах чиновников США о ядерном оружии — Антонов

Образование

29 сентября 2022, 02:14

Уроки «Финансовой грамотности» станут обязательными для старшеклассников

09 апреля 2022, 11:08

Переводчик Google предложил заменить «дорогих русских» на «мертвых»

Google Translate при переводе предложил заменить фразу «дорогие русские» на «мертвые»

Читать 360tv в

Переводчик Google начал заменять фразу «дорогие русские» при переводе с английского на «мертвые русские». По-видимому, сервис продолжает расширять свой русофобский словарь.

Если забить в Google Translate фразу Dear Russians («дорогие русские») для перевода с английского, то при наборе сервис предложит заменить прилагательное на dead («мертвые»).

Реклама

Это уже не первый пример из русофобского словаря Google, наличие которого в самой компании отрицают. В 2016 году, например, когда он начал переводить словосочетание «Российская Федерация» с украинского на русский как «Мордор», это объяснили технической ошибкой, возникшей в алгоритме сервиса.

Реклама

Источник фото: скриншот Google Translate

Очевидно, по такому же алгоритму имя министра иностранных дел Сергея Лаврова переводилось на русский «грустная лошадка», а слово «россияне» заменялось на «оккупанты».

Ранее из поисковой выдачи Google таинственным образом исчезли сайты российских Минобороны и МИД. Роскомнадзор потребовал от поисковика снять ограничения. В Google заявили, что они ни при чем, списав все на проблемы самих сайтов с индексацией.

0

0

0

0

0

0

Реклама

Реклама