06 июня 2018, 09:03

Макрон сравнил беседу с Трампом с содержимым колбасы, о котором лучше не знать

Читать 360tv в

Президент Франции Эммануэль Макрон отказался углубиться в детали своих переговоров с американским коллегой Дональдом Трампом. При этом французский глава сослался на цитату, приписываемую первому канцлеру Германской империи Отто фон Бисмарку, в которой говорится о колбасе и политике, сообщило издание Ouest France.

«Я никогда не раскрываю, что происходит за закрытыми дверями. Потому что, как сказал Бисмарк, если раскрыть людям рецепт колбасы, не уверен, что они продолжат ее есть», — заявил Эммануэль Макрон в Париже в ходе совместной с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху пресс-конференции.

Реклама

Несмотря на такое кулинарное сравнение, Макрон отметил, что переговоры с Трампом были достаточно «откровенными». В их ходе французский президент назвал незаконным введение США пошлин на сталь и алюминий, подчеркнув, что эти меры являются ошибкой.

К слову, фраза о колбасе и политике, которую приписывают Бисмарку, в оригинале выглядит так: «Laws, like sausages, cease to inspire respect in proportion as we know how they are made» — «Законы, как и колбасу, уважают тем больше, чем меньше знают, как они делаются». Принадлежат эти слова юристу и литератору из США Джону Годфри Саксу и были произнесены им в ходе одной из лекций в 1869 году.

Президент России Владимир Путин объяснил, почему его встреча с Трампом до сих пор не состоялась. По мнению главы российского государства, всему виной ожесточенная внутриполитическая борьба внутри США.

Реклама

Реклама