25 сентября 2017, 08:04

Ким Чен Ын обозвал Трампа неизвестным американцам ругательством

Читать 360tv в

-

Узнавшие о новом оскорблении в адрес Трампа тут же принялись листать словари. Выяснилось, что неизвестное слово означает что-то вроде «выживший из ума старик».

Реклама

Знатоки корейского языка объяснили, что проблема кроется в переводе. Ким Чен Ын назвал Трампа скорее «старым лунатиком», а переводчики употребили слово dotard.

При этом некоторое восхитились поступком северокорейского лидера, который заставил лезть в словари американцев.

Другие начали шутить над ругательством и делать мемы на тему выжившего из ума Трампа.

Многие смешали слово dotard со скандалом вокруг матча НФЛ. Игроки опустились на одно колено, в знак протеста из-за жестокого обращения полиции с чернокожими американцами. Трамп отреагировал на поведение игроков постом в Twitter. Там он объяснил, что действия футболистов в конечном счете приведут к тому, что никто не будет ходить на их матчи. Читать далее>>

Реклама

Реклама