Дель Торо может лишиться доходов от проката «Формы воды» из‐за иска о плагиате

В заявлении Дэвида Зиндела указано, что дель Торо взял за основу сценария фильма пьесу его отца «Позволь мне услышать твой шепот», которую тот написал в 1969 году. Совпадения между двумя работами сын покойного драматурга назвал очевидными и потребовал считать «Форму воды» адаптацией пьесы.

«Несмотря на бросающиеся в глаза сходства пьесы и очевидно вторичной картины, ответчики не получили у истца надлежащую лицензию на создание фильма и дополнительные права на пьесу. Кроме того, имя Зиндела не упомянуто в картине», — говорится в частности в исковом заявлении.

В нарушении авторских прав, принадлежащих детям Зиндела, обвиняются сам Гильермо дель Торо, продюсер Дэниел Краус и кинокомпания Fox Searchlight. В иске от ответчиков требуют возместить все судебные издержки и прибыль, полученную «в результате незаконных деяний».

В Fox Searchlight претензии сына Зиндела опровергли и заявили, что они не имеют под собой никаких оснований. Компания намерена ходатайствовать об отказе в рассмотрении иска.

Пол Зиндел ушел из жизни в 2003 году. Он получил Пулитцеровскую премию за пьесу «Влияние гамма-лучей на лунные маргаритки» в 1971 году.

Сюжет его произведения «Позволь мне услышать твой шепот» строится на истории уборщицы, которая боролась за жизнь находившегося в лаборатории дельфина. «Форма воды» рассказывает о глухонемой уборщице секретной лаборатории, которая влюбилась в живущее в ней существо-амфибию.